Senior Backend Engineer - Export

Company shown to members 🔒 · Remote · Australia only

Australia onlySeniorPublished 7 October 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Senior
Where you can live
Australia only
Skills and tools
The company, java, compliance
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Australia
Employment type
Full-time
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Senior
Employer publication date
7 October 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

Join the team redefining how the world experiences design.

Hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejte!

Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point.

What you’d be doing in this role

As the company scales, change continues to be part of our DNA. But we like to think that's all part of the fun. So this will give you the flavour of the type of things you'll be working on when you start, but this will likely evolve.

At the moment, this role is focused on

  • Partnering with our staff engineer to investigate and resolve complex Chromium issues — including upgrade breakages, rendering race conditions, and incidents caused by upstream changes
  • Owning the PDF accessibility post-processing pipeline and implementing features that add proper tagging and compliance (PDF/UA, WCAG) to exported PDFs for Enterprise customers
  • Building monitoring and testing infrastructure that catches Chromium changes before they reach production
  • Designing accessibility solutions resilient to Chromium's frequent output structure changes, so we're not constantly rebuilding
  • Contributing to broader export infrastructure challenges including format optimisation and distributed systems reliability
  • Documenting complex Chromium behaviour and architectural decisions to build team knowledge and reduce bus factor

You're probably a match if

  • You have deep experience with Chromium or another browser rendering engine
  • You're comfortable with C++ when you need to dig into complex third-party codebases
  • You're a solid Java backend engineer — that's what our product is built on
  • You've debugged layered systems where the problem spans multiple codebases and languages
  • PDF specification knowledge or experience with PDF generation and post-processing
  • A background in rendering pipelines, graphics programming, or print production systems
  • Experience maintaining systems where upstream dependencies change frequently

About the team

The Export team sits within the Editing Platform group and owns one of the company's most critical workflows — transforming designs into downloadable files that users can share, print, and bring to life. Over 50 million people download their creations through us every week. We focus on three things: reliability users can count on, speed that keeps pace with their creativity, and flexibility across every format and use case.

Beyond the main download flow, we power print production, enable AI model training, generate thumbnails, and make sure every new editor feature works seamlessly when someone hits that download button. As a Senior Backend Engineer here, your technical depth translates directly into user delight — and your work enables teams across the company to move faster and ship with confidence.

Other stuff to know

We make hiring decisions based on your experience, skills and passion, as well as how you can enhance the company and our culture. When you apply, please tell us the pronouns you use and any reasonable adjustments you may need during the interview process.

We celebrate all types of skills and backgrounds at the company so even if you don’t feel like your skills quite match what’s listed above - we still want to hear from you!

Please note that interviews are conducted virtually.

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote backend developer jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert