“2 years of experience” for an entry-level job?
Paste the job ad. We'll tell you, in plain English, what they really need, what you can ignore, and how the things you've already done count as experience.
Nothing you paste is saved. Up to 5 detailed translations a day.
Why job ads sound harder than the job
Job ads are often written as a wish list. Many people get hired without ticking every box, and a lot of the scary-sounding phrases ("fast-paced", "self-starter", "proven track record") describe ordinary things you already do.
Your experience counts more than you think
Retail and restaurant work is customer service. Running a group chat or a Discord is community management. Selling on Vinted or Etsy is e-commerce. Helping in a family business is real work, paid or not. The translator shows how to say it in the words recruiters look for.
When to apply anyway
- Apply when the ad asks for 0–1 years, says entry-level or mentions training.
- Stretch when it asks for 2 years or a degree but the tasks sound like things you've done. Side work, school projects and volunteering can fill the gap.
- Skip when it asks for 3+ years or a licence you don't have. Your evenings are better spent on jobs made for beginners.
Questions
Is the No-Experience Translator free?
Yes, with no account. You get up to 5 detailed translations a day; after that you get a quicker version until the next day.
Do I need to tell it about myself?
No. Without it you still get the plain-English version of the ad. If you add what you've done, you also get resume lines you can honestly use.
Will it make things up?
No. It only uses what's in the ad and what you wrote. Resume lines keep [brackets] where you need to add your own numbers.
Do you keep what I paste?
No. The ad and your answers are used once to write the translation and are not saved.