Product Engineer

Company shown to members 🔒 · Remote · US, Argentina only

US, Argentina onlyExperience not stated$100K–200K/yrPublished 23 April 2026Check carefully

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Experience not stated
Where you can live
US, Argentina only
Skills and tools
intercom, slack, notion, python, adobe, typescript
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
United States, Argentina
Employment type
Full-time
Advertised pay
$100K–200K/yr
Experience
Experience not stated
Employer publication date
23 April 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

ABOUT SPAN

Span exists to help engineering organizations turn AI adoption into real effectiveness. As AI tools reshape how software gets built, the companies that continuously improve how their teams use AI in their day-to-day will pull ahead. We're the AI-native developer intelligence platform built for that moment. We're looking for people who want to shape how the next generation of high-performing engineering orgs operate.

We're a Series A company with a small, focused team that moves fast and ships things that matter. We’re proud to be helping forward-thinking orgs like Ramp, Carvana, Intercom, and OpenTable. We're honored to be backed by dozens of founders, CTOs, and CPOs we admire from Slack, Notion, Rippling, Fivetran, Coda, Adobe, and Square, as well as funds including Alt Capital, BoxGroup, Bling, Craft, and SV Angel.

In this role you’ll

We’re looking for someone who can help with these types of example projects:

  • A product that root causes KTLO work and recommends solutions.
  • A software catalog that works for monoliths and that people actually want to use.
  • Help protect engineering focus time by systemically solving sources of distraction or mental load with AI.

What we're looking for

  • Resourceful individuals who thrive in a high agency environment.
  • Have been a founder, seed-stage engineering hire, or have launched your own project before.
  • You have strong product sense and can prove it.
  • Have experience working with LLMs and agentic workflows.

About our Stack

  • TypeScript, NestJS, React, Postgres, Redis
  • Airbyte, Dagster, Python, Kafka
  • AWS, K8S, FluxCD

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kit

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Check carefully
  • Open 7 months
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert