Product Engineer

Company shown to members 🔒 · Remote · Brazil, Argentina, Colombia +1 only

Brazil, Argentina, Colombia +1 only3+ years requiredPublished 6 November 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 7 November 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
3+ years required
Where you can live
Brazil, Argentina, Colombia +1 only
Languages
English
Skills and tools
python, figma, javascript, typescript, react, aws

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Brazil, Argentina, Colombia, Bolivia
Employment type
Not stated by the employer
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
3+ years required
Employer publication date
6 November 2026
First recorded by Psst
7 November 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

The Product Engineer will design, develop, and improve customer-facing features for a fast-growing digital marketplace. This role combines full-stack software development, product ownership, and problem-solving to deliver scalable solutions that enhance the user experience.

The ideal candidate is a hands-on engineer who enjoys building products from concept to production, working independently, and using modern AI technologies to accelerate development. This position requires strong backend expertise in Python and Django, solid frontend development skills, and the ability to make practical technical decisions in a fast-paced startup environment.

Responsibilities

  • Design, build, and launch new product features from concept to production.
  • Develop and maintain backend applications using Python, Django, and PostgreSQL.
  • Build and improve responsive, user-friendly interfaces using JavaScript, HTML, CSS, and modern frontend technologies.
  • Take ownership of the full development lifecycle, including architecture, implementation, testing, deployment, and maintenance.
  • Integrate AI models, APIs, and automation tools into existing and new product features.
  • Identify and resolve performance bottlenecks, optimize database queries, and improve application scalability.
  • Maintain and improve existing systems by troubleshooting issues, refactoring code, and implementing technical improvements.
  • Collaborate with product stakeholders to translate business requirements into functional, customer-facing solutions.
  • Leverage AI-assisted development tools to improve coding efficiency while maintaining code quality.
  • Work independently, prioritize effectively, and deliver high-quality solutions in a distributed startup environment.

Requirements

  • 3–6 years of professional experience in full-stack software development, preferably building SaaS platforms or customer-facing web applications.
  • Strong hands-on experience with Python, Django, and PostgreSQL in production environments.
  • Solid frontend development skills using JavaScript, HTML, CSS, and modern frameworks such as React.
  • Demonstrated experience building and shipping complete product features independently.
  • Experience developing and integrating REST APIs and third-party services.
  • Practical experience integrating large language models (LLMs) or AI-powered functionality into applications.
  • Strong understanding of database optimization, application performance, and scalable backend architecture.
  • Experience using AI-assisted coding tools such as Claude Code, Cursor, or similar technologies.
  • Previous experience working in startups, scale-ups, or small product-focused engineering teams.
  • Strong problem-solving skills, technical ownership, and ability to work with minimal supervision.
  • Advanced English communication skills (C1 or equivalent).

Preferred

  • Experience with React, Next.js, and TypeScript.
  • Familiarity with OpenAI APIs, RAG, AI agents, and AI workflow automation.
  • Experience with Redis, WebSockets, asynchronous processing, or real-time applications.
  • Knowledge of AWS, Docker, CI/CD pipelines, and cloud infrastructure.
  • Experience building or scaling SaaS products, marketplaces, or high-traffic platforms.
  • Familiarity with payment integrations, third-party APIs, and workflow automation.
  • Experience working with Figma or collaborating directly with product designers.
  • Experience improving legacy systems, refactoring codebases, and optimizing database performance.

Benefits

  • Salary: $4,000 to $4,500 USD per month
  • Performance Bonus — annual cash bonus tied to company growth (13th-month pay).
  • PTO: 2 weeks
  • Setup: Fully Remote

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kit

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert