Operations & Project Associate - Fully Remote, Bilingual
Company shown to members 🔒 · Remote · Argentina, Ecuador, Guatemala +1 only
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free
✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs
✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.
✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →
First recorded by Psst: 16 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.
Practise the first interview question for this job
If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.
The 20-second read
- Experience
- 3+ years required
- Where you can live
- Argentina, Ecuador, Guatemala +1 only
- Languages
- English, Spanish
- Skills and tools
- google workspace, microsoft office, notion, asana, trello, data entry
- Degree or licence
- Mentioned (certified)
- Job type
- Full-time
Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.
Job details
- Where you can work
- Argentina, Ecuador, Guatemala, Venezuela
- Employment type
- Full-time
- Advertised pay
- $696–1044/mo
- Experience
- 3+ years required
- Employer publication date
- 30 October 2026
- First recorded by Psst
- 16 October 2026
- Last checked at the source
- 9 November 2026
About the job
About the company
The company connects bilingual professionals from Latin America with global clients. We're proud to be certified as a Great Place to Work for 2025–2026, proof that great work starts with great people.
About the Role
We're hiring an Operations & Project Associate to manage operational tasks independently, coordinate projects, and keep workflows running smoothly. This is a 100% remote, full-time position ideal for someone comfortable handling moderately complex processes, making sound decisions on the go, and adapting when not everything is fully documented.
Key Responsibilities
- Document and improve existing processes, identifying gaps and maintaining accurate, up-to-date records
- Manage and structure file organization in Google Drive, including building and maintaining folder systems
- Perform data entry and generate internal reports, flagging inconsistencies and suggesting corrections as needed
- Manage email communication with clients and vendors, drafting responses and following up independently
- Conduct research and synthesize findings into clear, actionable documents or summaries
- Coordinate and track project tasks across cross-functional teams, helping to prioritize deadlines and keep stakeholders aligned across multiple workstreams
- Other related tasks as needed
Requirements
- Fluent in English (C1/C2) and Spanish
- 3–4 years of experience in operations, project coordination, or a related role
- Ability to follow structured processes and execute repetitive tasks with consistency and accuracy
- Experience with Asana, Notion, Trello, or similar project management tools is a plus
- Proficient in Google Workspace and Microsoft Office
- Excellent communication and attention to detail
- Quiet home office with stable internet (≥10 Mbps download / 2 Mbps upload) and backup connection
- Bachelor's or Associate's degree preferred
Benefits
Our Core Values at Work
We live by ACTION (get things done), CARE (help others and do things right), OUTSTANDING (operate at the highest standards), DEPENDABLE (own every commitment), and ENERGY (bring positivity every day). You’ll thrive here if these values resonate with you.
What We Offer
- Hourly rate equivalent to USD $696 – $1,044/month (experience-based).
- Annual pay increments.
- Discretionary client bonuses (80 % of clients award year-end bonuses).
- 7 U.S. federal holidays + 4 paid PTO days.
- Monthly medical insurance stipend (after meeting eligibility criteria).
- Birthday / Anniversary bonuses + Gym / Wellness allowance.
- Unlimited online fitness classes + company events & Christmas celebrations.
IMPORTANT
We would like to inform you that during the first four months of employment, it is critical that candidates are available to work from the countries listed above and without any travel commitments. This is to ensure a smooth onboarding process and to allow new hires to fully focus on their roles and responsibilities.
If you have a trip already planned within the next four months, we kindly request that you apply for our positions after returning from your trip. We appreciate your understanding and look forward to considering your application once you are available to commit to the role.
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kit
Posted recently with nothing unusual.
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.Similar remote jobs
- Bilingual Immigration Operations Manager (English-Spanish)Mexico, Colombia, Peru +1 only
- Remote Operations SpecialistMexico, Argentina, Colombia +1 only
- Project Manager | Remote | LATAM Only | 88148Mexico, Argentina, Colombia +1 only
- Payment Operations SpecialistMexico, Brazil, Argentina +1 only
- Event Operations and Logistics Intern (Remote)Argentina, Egypt only
Explore more jobs
A resume that gets past the first 6 seconds
Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.
- 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
- 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
- 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
- 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Example with made-up details. The score is the builder's own check, not an ATS rating or a promise of an interview.