Medical Customer Service Representative
Company shown to members 🔒 · Remote · US, Mexico, Brazil +1 only
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free
✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs
✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.
✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →
First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.
Practise the first interview question for this job
If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.
The 20-second read
- Experience
- 1+ years required
- Where you can live
- US, Mexico, Brazil +1 only
- Languages
- English, Spanish
- Skills and tools
- slack, zoom, onboarding, crm, documentation, scheduling
- Time zone
- U.S. Business Hours
- Degree or licence
- Mentioned (bachelor)
Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.
Job details
- Where you can work
- United States, Mexico, Brazil, Colombia
- Employment type
- Not stated by the employer
- Advertised pay
- Not stated by the employer
- Experience
- 1+ years required
- Employer publication date
- 11 May 2026
- First recorded by Psst
- 12 October 2026
- Last checked at the source
- 3 November 2026
About the job
Medical Customer Service Representative (Bilingual English/Spanish) – Remote
Position Type: Full-Time, Remote
Working Hours: U.S. Business Hours
Language Requirement: Fluent English & Spanish (Written + Verbal)
About the Role
We’re hiring a Bilingual Medical Customer Service Representative to support patients throughout their healthcare experience by providing compassionate, accurate, and timely customer support.
This role is ideal for someone who is
- Patient-focused
- Empathetic
- Organized
- Detail-oriented
- Comfortable in a fast-paced healthcare environment
You’ll serve as a primary point of contact for patients across
- Phone support
- Email communication
- Chat support
- Appointment coordination
- Billing and insurance inquiries
This is a fully remote healthcare customer support role with consistent hiring opportunities as the team continues to grow.
What You’ll Do
Patient Support & Communication
- Respond to patient inquiries via:
- Phone
- Chat
- Provide clear information regarding:
- Medical services
- Appointment scheduling
- Billing questions
- Insurance-related inquiries
- Deliver compassionate, patient-first customer service in every interaction
- Maintain professionalism, empathy, and responsiveness throughout the patient journey
Appointment Scheduling & Service Coordination
- Assist patients with scheduling and rescheduling appointments
- Coordinate with internal healthcare and support teams
- Ensure timely follow-up and issue resolution
- Escalate complex patient concerns appropriately while maintaining trust and clarity
CRM Documentation & Compliance
- Maintain accurate patient interaction records within the CRM
- Ensure documentation is complete, organized, and compliant
- Follow HIPAA, confidentiality, and healthcare data security standards
- Protect patient information and maintain privacy at all times
Customer Service & Issue Resolution
- Troubleshoot service-related or platform-related issues
- Resolve patient concerns efficiently and professionally
- Support positive patient experiences across all communication channels
- Adapt quickly to changing workflows, tools, and operational updates
Team Collaboration & Operational Support
- Communicate effectively with internal teams to improve workflow efficiency
- Participate in onboarding, training, and ongoing development sessions
- Contribute to process improvements and support team collaboration
Requirements
Experience
- Minimum 1 year of customer service experience
- Healthcare, medical support, or patient services experience preferred
Language Skills
- Fluent English and Spanish communication skills (written and verbal)
Technical Skills
- Experience using:
- CRM systems
- Slack
- Zoom
- Remote communication tools
- Comfortable managing multiple communication channels simultaneously
Education
- High school diploma required
- Associate’s or Bachelor’s degree preferred
Work Environment
- Reliable remote work setup and stable internet connection
- Ability to work aligned with LATAM/U.S. business hours
Nice to Have
- Experience with:
- Appointment scheduling
- Insurance verification
- Medical billing support
- Patient coordination
- Experience supporting patients through:
- Phone
- Live chat
- Familiarity with healthcare compliance and confidentiality standards
What a Typical Day Looks Like
- Respond to patient inquiries across phone, email, and chat
- Schedule appointments and assist with service-related questions
- Update CRM records and maintain accurate documentation
- Coordinate with internal teams to resolve patient concerns
- Support patients with professionalism, empathy, and urgency
- Maintain compliance and confidentiality standards throughout the day
In short: you’ll help patients feel supported, informed, and cared for throughout their healthcare experience.
Key Metrics (KPIs)
- Response time and issue resolution efficiency
- Accuracy and completeness of CRM documentation
- Patient satisfaction and service quality scores
- Compliance with confidentiality and security standards
- Reliability, attendance, and responsiveness
Why This Role Stands Out
- Fully remote healthcare customer support opportunity
- Consistent hiring and long-term growth potential
- Strong focus on patient experience and meaningful support work
- Opportunity to develop experience in:
- Healthcare operations
- Medical customer service
- Patient coordination
- Healthcare communication systems
- Growth opportunities into:
- Patient Success Specialist
- Medical Operations Coordinator
- Healthcare Support Lead
Interview Process
- Initial Screening Call
- Interview with the company Recruiter
- Client Interview
- Offer & Onboarding
#LI-AG1
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote customer service representative jobs →
- Open 6 months
- No pay listed
A resume that gets past the first 6 seconds
Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.
- 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
- 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
- 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
- 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Example with made-up details. The score is the builder's own check, not an ATS rating or a promise of an interview.