Marketing Automation & Integrations Manager

Company shown to members 🔒 · Remote · Mexico, Brazil, Argentina +1 only

Mexico, Brazil, Argentina +1 onlySeniorPublished 27 May 2026Check carefully

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Senior
Where you can live
Mexico, Brazil, Argentina +1 only
Languages
English
Skills and tools
notion, looker, crm
Time zone
EST
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Mexico, Brazil, Argentina, Colombia
Employment type
Full-time
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Senior
Employer publication date
27 May 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
8 November 2026

About the job

The company is the largest remote work platform for talents in Latin America. Our new segment, the company Premium, focuses on matching the most exceptional professionals with leading and innovative companies around the globe. Enjoy competitive compensation, dedicated support, and the flexibility of remote work within a dynamic environment that fosters collaboration and professional advancement.

We are proud to present you with the following opportunity.

About Our Client

Host Stand Agency is a hospitality-focused growth agency that helps restaurants and resorts improve discovery, attract more guests, and grow revenue. Their work combines strategy, content, paid media, CRM, and operational know-how. They are building a more advanced, tech-enabled marketing model and want to become one of the most sophisticated agencies in their space. Their environment is fast-paced, hands-on, and highly collaborative.

Role Overview

As a Marketing Automation & Integrations Manager, you will develop a proprietary tech stack to automate data flows, build dashboards, and create custom tools for content and analysis. This role powers client insights and internal efficiencies in experience design campaigns.

Responsibilities

  • Build and manage integrations across multiple marketing, content, and industry platforms using APIs and automation tools
  • Design and maintain automated workflows using tools such as Zapier, Notion, and similar no-code/low-code solutions
  • Consolidate data from different sources and structure it for reporting, analysis, and operational use
  • Create and improve dashboards in Looker Studio or similar BI tools to support both internal teams and client reporting
  • Help develop internal scoring, insight, and recommendation systems that turn raw data into clear actions
  • Reduce manual work and operational friction by improving how data, content, and campaign assets move across platforms
  • Support the creation of tools and workflows for influencer sourcing, briefing, content organization, and distribution across media and CMS platforms
  • Recommend practical, scalable technical solutions based on business needs, existing tools, and team workflows
  • Work closely with Growth Marketing and Client Services teams to support campaign execution and client delivery

Requirements

  • Proven experience working with APIs, system integrations, and workflow automation
  • Hands-on experience with automation tools such as Zapier, Notion, or similar platforms
  • Experience building dashboards and reporting workflows using Looker Studio or other BI/data visualization tools
  • Strong understanding of data flows, data organization, and marketing or operational reporting
  • Experience designing practical solutions for automating repetitive workflows and reducing manual processes
  • Ability to work across technical and non-technical teams and translate business needs into workable systems
  • Good English communication skills for internal collaboration and occasional client-related support
  • Availability to work within EST or CST-friendly hours
  • Experience in marketing operations, martech, agency environments, or growth systems is a strong plus
  • Based in Mexico City is a plus, but not required

Benefits

Compensation in USD.

Fully remote work.

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kit

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Check carefully
  • Open 6 months
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert