Lead Copywriter | Email & Retention | Remote

Company shown to members 🔒 · Remote · Netherlands, Romania, Serbia only

Netherlands, Romania, Serbia onlySeniorPublished 4 November 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 5 November 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Senior
Where you can live
Netherlands, Romania, Serbia only
Languages
English, Dutch
Skills and tools
klaviyo, shopify, retention, crm
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Netherlands, Romania, Serbia
Employment type
Full-time
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Senior
Employer publication date
4 November 2026
First recorded by Psst
5 November 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

We are one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies and our clients love us for it. We are a small but focused team of people whose main goal is to turn our clients’ one-time buyers into their loyal customers. If you have the same focus and passion for it, then you’re the perfect person for us!

We are a remote-first agency which means that your schedule is flexible as long as you can be available at least between 12 and 5 PM CE(S)T when we’re in the office time zone. Don’t apply if you can’t stick to that schedule!

Your mission: be our first dedicated copywriter. Write for our most complex, high-volume DTC brands, and set the copy standard the rest of the agency writes to.

What you'll do

  • Write campaigns and flows in Klaviyo for our highest-volume, most complex DTC accounts
  • Turn Retention Manager briefs into copy that sells: promo mechanics, product education, launches and seasonal peaks like Black Friday
  • Bring new creative ideas to the table, not just execute the brief
  • Set the standard: tone-of-voice guides per brand, a best-practice library for common email types, and the AI prompts and workflows the team uses
  • Review and give feedback on Retention Manager copy, and coach them so their own writing improves
  • Prove out the dedicated-copywriter model, then help us grow it

What we're looking for (non negotiable)

  • Native English or native Dutch speaker
  • 5+ years hands-on writing email/CRM copy for e-commerce or DTC brands: campaigns, flows, promotions, offers and product education
  • Agency background: writing for several brands and tones at once, under tight deadlines
  • A portfolio of real, sent emails, with results where possible
  • You can explain why your copy worked, and what you’d change

What you'll get

  • Competitive salary
  • Generous paid time off
  • Fully remote - work from wherever you do your best work
  • Real ownership: you set the copy standard for the whole agency, with a path to lead your own copy team
  • Access to all tools, data, courses and coaches you need to get there
  • Direct access to founders of the fastest growing e-commerce brands worldwide

This is for you if

  • You’re a senior email copywriter at an agency, or a freelancer who wants a team around you, and you want ownership of the craft
  • You want the biggest, highest-volume brands on your desk, not the easy ones
  • You like making other writers better, not just doing your own work well

This is not for you if

  • You want to manage only and stop writing
  • Your portfolio is mostly brand, long-form, social or ads copy, with no full emails
  • You need constant direction to know what to do next

Speak soon ❤️ 🔥

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote content writer and copywriter jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert