Family Law Attorney (AI Evaluation)

Company shown to members 🔒 · Remote · US, Canada, UK +1 only

US, Canada, UK +1 onlyExperience required (years not stated)Published 20 September 2026Check carefully

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Experience required (years not stated)
Where you can live
US, Canada, UK +1 only
Languages
English
Job type
Contract or freelance

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
United States, Canada, United Kingdom, Mexico
Employment type
Contract
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Experience required (years not stated)
Employer publication date
20 September 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
9 November 2026

About the job

About Us

The company Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.

Role Overview

Our client is supporting the development of advanced AI systems through expert legal review, research, and evaluation.

We are looking for experienced family law attorneys to analyze legal scenarios, review and annotate legal documents, and provide high-quality legal reasoning for AI training and evaluation. The work focuses on family law research, case analysis, legal drafting, document review, and interpretation of statutes and precedent . No prior AI experience is required.

CONTRACT: Short-term contractor assignment (1099)

LOCATIONS: Remote USA

HOURLY RATE: $140 - $400/h

NOTES: Active legal licensure and demonstrated expertise in U.S. immigration law are required.

Responsibilities

  • Analyze complex family law cases, statutes, and precedents .
  • Conduct legal research and prepare concise summaries and case notes.
  • Draft, review, and annotate family law documents such as custody agreements, divorce decrees, and prenuptial agreements.
  • Identify key legal issues, arguments, reasoning, and risk areas in case files.
  • Evaluate AI-generated legal content for accuracy, clarity, and legal soundness.
  • Provide structured feedback and corrections where needed.
  • Explain nuanced family law concepts in clear, precise written language.
  • Collaborate with remote project teams using digital tools.
  • Maintain a high standard of legal accuracy, consistency, and attention to detail.

Requirements

  • Active license to practice law in a relevant jurisdiction.
  • Strong professional experience in family law .
  • Experience handling complex family law matters in a BigLaw, leading law firm, or comparable high-complexity legal environment .
  • Strong legal research, writing, and case-analysis skills.
  • Experience drafting or reviewing family law agreements, court documents, or legal memoranda.
  • Proven ability to interpret statutes, case law, and legal precedent.
  • Strong ability to review complex legal documents and identify material issues.
  • Excellent written and spoken English .

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote lawyer and legal counsel jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Check carefully
  • Open 7 weeks
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert