Customer Service Representative, Bilingual (Spanish)

Company shown to members 🔒 · Remote · US only

US only3+ years required$25–30/hrPublished 23 September 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
3+ years required
Where you can live
US only
Languages
English, Spanish
Skills and tools
crm, process improvement, written communication, customer service
Time zone
ET
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
United States
Employment type
Full-time
Advertised pay
$25–30/hr
Experience
3+ years required
Employer publication date
23 September 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

About the company

The company is on a mission to bring financial health to healthcare. Our products improve both access and affordability for patients and reduce administrative complexity for medical providers. We are trusted by a rapidly growing number of health systems, hospitals, and physician groups, and are backed by leading venture capital investors including NEA, SignalFire, Viola Group, and 7Wire Ventures.

The Role

We are seeking a proactive and empathetic Customer Service Representative who is fluent in both English and Spanish to support patients in navigating payment plans through our platform. In this role, you will serve as a trusted point of contact for patients and providers, helping resolve billing questions, set up payment arrangements, and advocate for an exceptional patient experience.

You will primarily handle inbound customer support calls and emails, with a portion of your role dedicated to outbound payment plan support. This is a mission-driven role for someone who genuinely cares about helping people access the healthcare they need.

Shift Hours (Simultaneous across all time zones)

  • 10:30 AM - 7:00 PM Eastern Time (ET)
  • 9:30 AM - 6:00 PM Central Time (CT)
  • 8:30 AM - 5:00 PM Mountain Time (MT)
  • 7:30 AM - 4:00 PM Pacific Time (PT)

Responsibilities

  • Represent the company values and deliver excellent, empathetic service in every patient and provider interaction — in both English and Spanish
  • Handle inbound and outbound calls and emails to address topics including account questions, billing issues, and payment plan enrollment
  • Educate and guide patients on digital payment options and the benefits of the company's platform
  • Conduct outbound payment plan conversations with patients to resolve overdue accountsCollaborate with providers to resolve issues related to patient payment plans
  • Identify opportunities for process improvement and proactively surface solutions to enhance the patient experience

Requirements

  • 3+ years of customer service experience, preferably in healthcare, financial services, or payment plan servicing
  • Fluency in Spanish and English (written and verbal) — required
  • Passion for helping patients and making a meaningful impact in healthcare access
  • Strong problem-solving skills with the ability to resolve issues independently and with minimal supervision
  • Excellent verbal and written communication skills in both languages
  • Comfortable working in a remote environment with reliable communication and self-accountability
  • Adaptable to evolving tools, processes, and schedules in a fast-paced startup environment
  • Experience collaborating effectively with cross-functional teams

Nice to Have

  • Experience in healthcare and/or fintech
  • Familiarity with payment servicing platforms or CRM tools

What We Offer

  • An opportunity to positively affect the lives of thousands of patients
  • A flexible lifestyle that fits the modern work-life balance
  • A chance to join a high-growth company at an early stage
  • Highly skilled co-workers with whom you can grow your skillset
  • Be a part of a team that revolutionizes medical payments in ways never seen before
  • The ability to impact company values and culture in a collaborative environment — we value all comments and suggestions
  • Competitive pay, employer-paid healthcare, and stock options

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote customer service representative jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • Open 7 weeks
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert