Technical Writer
Company shown to members 🔒 · Remote · Czech Republic only
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free
✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs
✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.
✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →
First recorded by Psst: 5 November 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.
Practise the first interview question for this job
If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.
The 20-second read
- Experience
- 1+ years required
- Where you can live
- Czech Republic only
- Languages
- English
- Skills and tools
- jira, confluence, python, javascript, git, b2b
- Job type
- Full-time
Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.
Job details
- Where you can work
- Czech Republic
- Employment type
- Full-time
- Advertised pay
- Not stated by the employer
- Experience
- 1+ years required
- Employer publication date
- 4 November 2026
- First recorded by Psst
- 5 November 2026
- Last checked at the source
- 8 November 2026
About the job
- At least 1 year of experience in IT, with practical experience creating technical or product documentation.
- Understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC) and software development processes.
- Experience writing, structuring, and maintaining technical documentation.
- Proficiency with Confluence, Markdown, and MS Office or Google Docs.
- Basic knowledge of Git, including branches, merge requests, conflicts, and version control workflows.
- Willingness to learn and use AI tools, such as ChatGPT or Claude, to improve documentation processes.
- Excellent written Russian (C1+/native) and strong written English (B2 or higher).
- Strong analytical and logical thinking, attention to detail, and the ability to organize complex information clearly.
- Excellent written communication skills, independence, and willingness to learn new technologies.
Requirements
- Experience working with complex IT products, distributed systems, or platforms consisting of multiple interconnected services.
- Experience documenting B2B products, administrative panels, or enterprise software.
- Experience preparing Release Notes, video tutorials, or localized documentation.
- Familiarity with Jira, including JQL.
- Basic understanding of APIs and the ability to read code or simple scripts (Python, JavaScript, HTML/CSS).
- Experience with Oxygen XML Author, DITA XML, or Docs-as-Code approaches.
- Practical experience using AI tools for documentation automation.
- Experience organizing knowledge bases, tagging, or classifying content.
- Experience collaborating with stakeholders across technical and product teams.
Benefits
- 20 vacation days and 5 family days yearly
- Flexible start to the workday
- Support from a professional corporate coach and psychologist
- Regular internal and external activities, workshops, trips, and corporate events
- Access to our internal knowledge base, meetups, and team-building activities
- Ongoing training in new technologies and continuous professional development support
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote technical writer jobs →
- No pay listed
Similar remote jobs
- Content Writer (Remote EMEA)Czech Republic, Bulgaria, Ukraine +1 only
- Content Marketing WriterPoland, Czech Republic, Bulgaria +1 only
- Staff Writer (Satire), the ExploitUS, Europe only
- Technical SEO & GEO Specialist (Remote EMEA)Czech Republic, Bulgaria, Ukraine +1 only
Explore more jobs
A resume that gets past the first 6 seconds
Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.
- 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
- 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
- 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
- 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Example with made-up details. The score is the builder's own check, not an ATS rating or a promise of an interview.