Technical SEO Lead | Remote | LATAM Only | 88141
Company shown to members 🔒 · Remote · Brazil, Argentina, Colombia +1 only
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free
✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs
✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.
✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →
First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.
Practise the first interview question for this job
If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.
The 20-second read
- Experience
- 4+ years required
- Where you can live
- Brazil, Argentina, Colombia +1 only
- Languages
- English
- Skills and tools
- seo, javascript, retention
- Job type
- Full-time
Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.
Job details
- Where you can work
- Brazil, Argentina, Colombia, Ecuador
- Employment type
- Full-time
- Advertised pay
- Not stated by the employer
- Experience
- 4+ years required
- Employer publication date
- 19 August 2026
- First recorded by Psst
- 12 October 2026
- Last checked at the source
- 10 November 2026
About the job
About us
At the company, we connect top Latin American talent with leading U.S. marketing agencies. We guide businesses and candidates through every step of the hiring process, ensuring the perfect match in skills, culture, and goals. While we’re not direct employers, we act as a trusted partner, bridging the gap between exceptional talent and growing opportunities.
About the Client
Our client is a fast-growing U.S. digital marketing agency specializing in medical and aesthetic practices, including dermatologists, plastic surgeons, med spas, and healthcare providers.
They work with 80+ active clients across North America, providing services such as paid advertising, web design, local SEO, and patient retention. They are looking for someone who can take ownership of SEO strategy, work directly with clients, and collaborate closely with the internal team to make sure campaigns stay on track.
Key Responsibilities
- Lead and execute technical SEO strategies across a portfolio of medical and aesthetic websites.
- Perform technical SEO audits and identify issues affecting crawling, indexing, rendering, site speed, and organic performance.
- Work on technical SEO projects such as site migrations, redirects, Core Web Vitals, JavaScript rendering, structured data, and technical site architecture.
- Review HTML, CSS, and JavaScript well enough to identify issues and create clear tickets for developers.
- Work closely with developers and other SEO team members to make sure technical recommendations are properly implemented.
- Lead and support a small internal technical SEO team, providing direction, reviewing work, and helping team members improve.
- Manage team performance, address issues when needed, and provide ongoing coaching and development.
Requirements
- 4+ years of hands-on technical SEO experience, including recent technical SEO work within the last months.
- Strong experience with technical SEO projects such as site migrations and redirect mapping, JavaScript rendering issues, Core Web Vitals, structured data/schema, crawling, indexing, and technical site architecture.
- Comfortable reading HTML, CSS, and JavaScript well enough to identify issues and write clear tickets for developers. Production coding experience is not required.
- Managed at least 2 team members, handling performance and development.
- Strong English communication skills, both written and spoken, with the ability to run one-on-ones and communicate clearly with the internal team.
- Strong problem-solving skills and the ability to explain technical SEO issues using real examples and outcomes.
- Comfortable working as a full-time independent contractor.
Benefits
- Salary: Competitive monthly compensation starting at $4,000 and negotiable based on depth experience and fit.
- Contract: Independent Contractor
- PTO: 2 weeks of paid time off + 1 week of sick leave annually.
- 100% Remote: Complete location independence, working fully from your home office anywhere in Latin America.
Eligibility Criteria
- This position is only open to candidates residing in Latin American (LATAM) countries, such as: 🇦🇷 🇧🇷 🇨🇱 🇨🇴 🇨🇷 🇩🇴 🇪🇨 🇸🇻 🇬🇹 🇭🇳 🇲🇽 🇳🇮 🇵🇦 🇵🇾 🇵🇪 🇺🇾 🇻🇪
- ❌ Applications from candidates outside LATAM (including the U.S. and other regions) will not be considered.
- 📄 Resumes must be submitted in English .
- 🚫 Applications that do not meet these criteria will be automatically rejected.
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote SEO jobs →
- Open 12 weeks
- No pay listed
A resume that gets past the first 6 seconds
Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.
- 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
- 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
- 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
- 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Example with made-up details. The score is the builder's own check, not an ATS rating or a promise of an interview.