Technical Product Manager III

Company shown to members 🔒 · Remote · Location not stated

Location not stated5 years preferred$118K–167K/yrPublished 23 September 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
5 years preferred
Where you can live
Location not stated
Skills and tools
jira, agile, scrum, kanban, hipaa
Degree or licence
Mentioned (bachelor)

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Location not stated
Employment type
Not stated by the employer
Advertised pay
$118K–167K/yr
Experience
5 years preferred
Employer publication date
23 September 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

About this opportunity

At the company, we are seeking a Technical Product Manager to join the the company Product Management team. This role will be responsible for planning and coordinating the execution of the company’s engineering initiatives for the Commercial Data Platform and Data Products. You will create, plan and execute software development plans while ensuring efficiency, scalability and usability for our Commercial, Laboratory, and R&D teams. You will gather requirements and prioritize technical development in alignment with cross-functional teams and stakeholders.

This role will lead discussions with key-decision makers and stakeholders to create a comprehensive data platform roadmap outlining the company’s path to commercialization and support for ongoing product development. You will work closely with our engineering team, leveraging your deep knowledge in Agile methodologies (Scrum, Kanban, sprint planning, etc) to enable seamless execution.

The role reports to the Associate Director, Technical Product Management. This role will be a Remote role, with onsite travel to our headquarters in Brisbane, California as needed.

What you’ll do

  • Define requirements and manage the development processes, systems, and software infrastructure for the data platform and tools supporting Commercial and R&D initiatives.
  • Partner with lab and business stakeholders to elucidate requirements, optimize workflows, and lead data platform and product definition, ensuring alignment with regulatory standards (e.g., HIPAA, HITECH).
  • Work with engineers to translate product requirements into Epics and Stories with clear user acceptance criteria.
  • Track and drive development and ensure fulfillment of requirements using issue tracking system (e.g., Jira).
  • Lead and facilitate productive interactions between users and engineers to ensure user needs are understood and met.
  • Create and operationalize a comprehensive technical strategy and integrated roadmap for the company’s data products, pipelines, and tooling while aligning cross-functional milestones and deliverables across current and future programs.
  • Provide a clear and tangible vision for future development efforts with scalability and accessibility in mind.
  • Ensure complete data integrity throughout the pipeline with technical and process-oriented solutions

Must haves

  • Bachelor’s degree in an analytical, technical, or scientific field; advanced degree preferred.
  • At least 5 years of experience in a software development environment, ideally within biotechnology and NGS.
  • Deep expertise in identification and prioritization of software features.
  • Demonstrated ability to successfully lead complex trade-off decisions between functions and  measurably improve organizational success and processes.
  • Experience leading software development efforts to meet regulated market standards (FDA, CAP/CLIA), laboratory operations, medical affairs, or clinical study operations for diagnostics.

Nice to haves

  • Experience in building solutions with a focus on multiomics, NGS, or proteomics a plus.

Benefits and additional information

The US target range of our base salary for new hires is $118,150 - $167,475 . You will also be eligible to receive equity, cash bonuses, and a full range of medical, financial, and other benefits depending on the position offered.  Please note that individual total compensation for this position will be determined at the Company’s sole discretion and may vary based on several factors, including but not limited to, location, skill level, years and depth of relevant experience, and education. We invite you to check out our career page @ the company.com/job-openings/  for additional company information.

The company is proud to be an equal-opportunity employer, and we value diversity. The company does not discriminate on the basis of race, color, religion, marital status, age, national origin, ancestry, physical or mental disability, medical condition, pregnancy, genetic information, gender, sexual orientation, gender identity or expression, veteran status, or any other status protected under federal, state, or local law.

Applicants have rights under Federal Employment Laws.

  • Family & Medical Leave Act (FMLA)
  • Equal Employment Opportunity (EEO)
  • Employee Polygraph Protection Act (EPPA)

California applicants please review the CCPA Notice at Collection here:

  • California Consumer Privacy Act (CCPA)

#LI-REMOTE

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote product manager jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • Open 7 weeks
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert