Senior Software Engineer - Developer Experience

Company shown to members 🔒 · Remote · US only

US onlySenior$190K–230K/yrPublished 30 September 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 2 November 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Senior
Where you can live
US only
Skills and tools
python, javascript, ci/cd, onboarding, compliance
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
United States
Employment type
Full-time
Advertised pay
$190K–230K/yr
Experience
Senior
Employer publication date
30 September 2026
First recorded by Psst
2 November 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

The company is a Legal AI company delivering Legal Operating Intelligence for the future of legal work. Grounded in a singular system of truth, the company brings together data, documents, workflows, and teams into one unified platform—where modern legal work happens with clarity and consistency.

Powered by LOIS, the Legal Operating Intelligence System, the company connects context across every matter to transform legal operations from reactive to proactive. LOIS reads, understands, and reasons across your data to surface insight, automate complexity, and give professionals the clarity and confidence to see more, know more, and do more. Fueled by a team of exceptional collaborators and innovators, the company’s rapid growth has earned AI awards and recognition from Deloitte and Inc. as one of the most innovative and fastest-growing technology companies in the country.

Role Summary

Every engineer pays a tax on slow builds, flaky tests, manual release steps, and tooling they have to work around. That tax compounds, and it’s paid by every team, every day, and it never shows up on a roadmap. This role exists to pay it down, so that everyone building software for legal teams can ship faster.

Today the largest known cost is the path from commit to production: GitLab CI for build, Octopus Deploy for release, across .NET, Python, and Svelte. That’s where you’ll start, and it isn’t where the job ends. The same mandate covers developer platform work, internal tooling, and purpose-built solutions for one team’s specific problem. What stays fixed is the measure: how much faster we ship, and how much friction you took out. You’ll have a strong hand in choosing the means. This is a senior individual contributor role, and your leverage comes from what you build and who you persuade.

What You'll Do

  • Own and re-architect the path from commit to production, end to end, across three language ecosystems. It’s the largest single cost today and the first thing you’ll take on.
  • Build internal tooling that engineers adopt because it’s better, not because it’s mandated.
  • Build the platform layer where it pays for itself: self-service environments, paved paths, and shared infrastructure that teams should stop solving separately. Build one-off solutions where a single team’s problem deserves a purpose-built answer.
  • Expand our delivery metrics and use them to drive decisions and report progress.
  • Improve local development setup and onboarding, and bring AI-assisted development into our workflow deliberately.

What You'll Need

  • Deep hands-on CI/CD ownership: you’ve designed and rebuilt pipelines, not just consumed them.
  • Real software engineering ability. This isn’t a configuration role; you’ll write code your peers respect.
  • Product sense for internal tools, and the ability to change how engineers work without the authority to make them. You treat engineers as users, you know the difference between what they ask for and what they need, and you earn adoption through better tools, clear writing, and credibility from having shipped.
  • Range across more than one language ecosystem at once: several dependency caches, several test runners, one coherent release process. We care that you’ve handled the variety, not that you’ve handled ours.
  • Fluency in how software delivery is measured: You know the metrics well enough to instrument them, read them honestly, and use them to choose what to work on. We make decisions on data, not whim.
  • Infrastructure-as-code and containerization in practice.

Nice To Have

•

GitLab CI at scale (runner fleets, caching strategies, reusable templates) or Octopus Deploy.

•

Build systems for .NET/MSBuild, Python packaging, or modern JavaScript build tooling.

•

Experience with monorepo tooling, pipeline observability, or security/compliance automation.

•

Prior background working as a product/feature software engineer

Compensation Information: $190k - $230k

The base salary range represents the low and high end of the salary range for this position. The total compensation package for this position will be determined by each individual’s location, qualifications, education, work experience, skills and performance. We believe in the importance of pay equity - the range listed is just one component of the company’s total compensation package for employees. This position is also eligible for a paid time off policy, as well as a comprehensive benefits package.

Cool Company Benefits

  • A dynamic, rapidly growing company, focused on helping organizations thrive
  • Medical, Dental, & Vision Insurance (for full-time employees)
  • Competitive & Fair Pay
  • Maternity & paternity leave (for full-time employees)
  • Short & long-term disability
  • Opportunity to learn from a dedicated leadership team
  • Top-of-the-line company swag

Privacy Policy Notice

The company will handle your personal information according to what’s outlined in our Privacy Policy.

Communication about this opportunity, or any open role at the company, will only come from representatives with email addresses using "the company.com". Other addresses reaching out are not affiliated with the company and should not be responded to.

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote software engineer jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh

Posted recently with nothing unusual.

Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert