Product Operations Manager (LatAm Only)

Company shown to members 🔒 · Remote · Location not stated

Location not stated6+ years requiredPublished 28 October 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 9 November 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
6+ years required
Where you can live
Location not stated
Languages
English, Spanish, Portuguese
Skills and tools
zoho, onboarding, qa, ticketing, csat, nps
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Location not stated
Employment type
Full-time
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
6+ years required
Employer publication date
28 October 2026
First recorded by Psst
9 November 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

At the company, we believe that small and medium businesses are the productive engine of society. Small and medium businesses (SMBs) make up over 90% of companies in Latin America, yet they face a trillion-dollar credit gap. Our mission is to unlock SMBs’ potential by providing financial solutions tailored to their needs. We are reimagining the financial infrastructure of Latin America, where SMBs’ financial needs are met without ever having to go to a bank.

The company enables platforms across Latin America to embed financial services that SMBs can leverage, starting with revenue-based financing. We are a high-performing, close-knit team with talent from organizations such as Google, Amazon, WeWork, Nubank, Uber, Capital One, Mercado Libre, Globant, and J.P. Morgan.

We are entering a new phase of growth following a strategic investment from Ant International, focused on rapidly expanding our partner footprint, strengthening our credit and underwriting capabilities, and scaling operations across multiple markets. As part of this growth journey, eligible team members have the opportunity to participate in the company’s Phantom Share Program, a performance-based incentive designed to align our team with the company’s long-term success and value creation. We believe in building a culture of ownership, where those who help create value share meaningfully in it.

The company is scaling quickly, and we're looking for a Product Operations Manager (M4) to lead our core operations across Latin America. You will own the day-to-day performance of our Customer Support, Product Operations, and Payments operations across multiple markets, leading a team of operations leads while continuously identifying what to improve, optimize, and automate so our operations stay reliable, efficient, and ready to scale as we add new partners and volume.

What You'll Do

  • Lead the company’s Customer Support, Payments, and  Product Operations, managing and developing a team of operations leads, analysts, and interns.
  • Become a member of the core leadership Product Org team - helping shape the product, product and geo expansion, and technical strategy across the company
  • Continuously identify bottlenecks and improvement opportunities across processes, using data to prioritize and lead optimization initiatives end to end.
  • Own end-to-end operational performance across Mexico, Colombia, Peru, and Chile, including SLAs, quality, volumes, and cost per operation.
  • Define and track the team's core KPIs (response and resolution times, CSAT/NPS,  Product Operations turnaround, payment and disbursement accuracy) and turn them into clear priorities for the team.
  • Scale operations alongside product through capacity planning, staffing models, and processes that keep pace with new partners and rising loan volumes.
  • Drive automation and AI initiatives, such as AI support agents,  Product Operations automation, and ops workflows, to increase operating leverage per team member.
  • Strengthen operational controls and QA across  Product Operations and payments in partnership with Risk, Legal, and Finance.
  • Act as the operations counterpart for Product, Engineering, Growth, and Risk, translating operational pain points into product requirements and ensuring smooth rollouts of new features.
  • Manage critical escalations with partners and internal teams, and report operational health to leadership.

Who You Are

  • Proven track record running customer support, payments, or  Product Operations/onboarding operations at scale in a fast-growing environment.
  • A people leader who hires, coaches, and develops leads, sets clear priorities, builds accountability, and can roll up their sleeves to also do IC work
  • Experience operating across multiple countries in Latin America.
  • Data-driven: you define KPIs, build or work closely with dashboards, and use data to make decisions and prioritize.
  • Strong process designer, comfortable setting SLAs, documenting workflows, and managing vendors or BPOs.
  • Demonstrated experience in working with data, software, and product teams to build the right operating frameworks, data, and dashboards
  • Excellent communicator with stakeholders at all levels. Fluent in Spanish and professional English.
  • 6-10 years of experience in operations at a fintech, payments, lending, or high-growth tech company, with at least 2 years leading and scaling teams

Bonus

  • Hands-on experience implementing AI or automation in operations (AI agents, ticketing tools like Zoho, workflow automation).
  • Knowledge of payments regulations in LATAM.
  • Portuguese.
  • Experience in embedded finance or platform partnerships.

What We Offer

  • The chance to join a high-impact, mission-driven fintech.
  • Ownership and impact in a fast-paced, growth-oriented startup.
  • Cross-functional collaboration with exceptional teams.
  • Exposure to complex regulatory challenges and innovation in embedded finance.

Locations:  Bogotá - São Paulo - Buenos Aires - Lima

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote operations manager jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert