Product Data Analyst (Academic Background)

Company shown to members 🔒 · Remote · Mexico, Brazil, Colombia +1 only

Mexico, Brazil, Colombia +1 onlyExperience not statedPublished 30 September 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Experience not stated
Where you can live
Mexico, Brazil, Colombia +1 only
Skills and tools
sql, python, a/b testing, google analytics
Time zone
PST
Degree or licence
Mentioned (bachelor)
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Mexico, Brazil, Colombia, Nicaragua
Employment type
Full-time
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Experience not stated
Employer publication date
30 September 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

Job Title: Product Analyst (Academic Background)

Location: Remote (LATAM)

Working Hours: Monday to Friday, 9:00 AM – 5:00 PM PST

Compensation: $3,500 – $4,500 USD/month (based on experience)

ABOUT THE COMPANY

Our client is a neuroscience-based technology company focused on transforming health behavior change through a positive, iterative approach to habit formation. Their platform enables users to test evidence-based healthy habits in real time — eliminating guesswork and fostering a mindset of continuous improvement.

Our client operates as a 100% remote team, headquartered on a retreat in the Santa Cruz mountains, and is deeply committed to belonging, personal growth, and lifelong learning.

ABOUT THE ROLE

We are hiring a Product Analyst to join the team as a contractor. This role sits at the intersection of product, data, and behavioral science. You will analyze user behavior, product performance, and experimental results to drive smarter product decisions and better health outcomes.

You’ll collaborate closely with Product, Engineering, and Research teams, contributing to both commercial product development and academic research initiatives.

KEY RESPONSIBILITIES

PRODUCT & DATA ANALYTICS

  • Partner with Product to inform feature development and behavioral interventions through data
  • Design hypotheses, run experiments, and analyze results
  • Conduct exploratory and statistical analyses to uncover user behavior patterns and performance trends
  • Build and maintain Mixpanel dashboards to track user engagement and product health
  • Define and validate Mixpanel event tracking and troubleshoot instrumentation issues

DATA ENGINEERING & ANALYTICS

  • Write SQL to query internal databases and Snowflake
  • Develop Python scripts for data processing, automation, and statistical analysis
  • Build and maintain Fresh Tri’s Snowflake data warehouse, including schema design and data ingestion
  • Create and maintain BI visualizations for stakeholders
  • Partner with Engineering to ensure data quality and pipeline reliability

RESEARCH & REPORTING

  • Conduct qualitative user research (e.g., interviews) to complement quantitative data
  • Support academic and business reporting with actionable insights
  • Write methods and results sections for research manuscripts
  • Perform advanced statistical testing for ad hoc analysis
  • Lead or support grant-funded projects and applications
  • Design and execute statistical analysis plans
  • Clean, merge, and prepare datasets for analysis
  • Conduct literature reviews and support commercial and client research

REQUIREMENTS

  • 2+ years in Product Analytics, Growth Analytics, Data Analytics, or a similar role supporting digital products
  • Strong experience with Mixpanel (dashboards, event tracking, taxonomy, validation)
  • Proficiency in SQL for structured and unstructured data
  • Experience using Python for analysis, automation, or data processing
  • Experience with Snowflake, including pipelines, data sources, and visualizations
  • Solid foundation in statistics, including experiment design, hypothesis testing, and regression
  • Ability to read and understand application code for debugging analytics instrumentation
  • Experience with Google Analytics, A/B testing tools, and experimentation frameworks is a plus
  • Bachelor’s degree in a technical, quantitative, or behavioral science field preferred
  • Strong communication skills — able to translate complex analysis into clear business insights
  • Curious, collaborative, and impact-driven

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote data analyst jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert