Payment Operations Specialist - LATAM

Company shown to members 🔒 · Remote · US, Latin America only

US, Latin America only2+ years requiredPublished 29 July 2026Check carefully

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
2+ years required
Where you can live
US, Latin America only
Languages
English
Skills and tools
zendesk, salesforce, hubspot, crm, documentation, written communication
Time zone
U.S. business hours

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
United States, Mexico, Brazil, Argentina, Colombia, Chile, Peru, Costa Rica, Uruguay, Ecuador, Dominican Republic, Guatemala, Panama, Venezuela, Bolivia, Paraguay, El Salvador, Honduras, Nicaragua
Employment type
Not stated by the employer
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
2+ years required
Employer publication date
29 July 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

About the company

The company is a fast-growing U.S.-based telehealth startup focused on weight management and long-term metabolic health. We are building the next generation of e-commerce and clinical infrastructure from the ground up.

As an early-stage company, we move quickly, operate with limited layers, and expect high ownership from every team member. There is no bureaucracy here — decisions happen fast, priorities evolve, and builders thrive.

We are a remote-first, globally distributed team that values clarity, accountability, and people who take initiative rather than wait for direction.

Payment Operations Specialist

Remote – LATAM

About the company

The company is a fast-growing U.S. telehealth company transforming access to weight management and metabolic healthcare. We are building scalable systems that deliver an exceptional patient experience while maintaining operational excellence across every stage of the patient journey.

We're looking for a detail-oriented Payment Operations Specialist to own payment-related workflows, manage billing exceptions, resolve payment disputes, and help improve our revenue operations.

If you're someone who enjoys solving problems, identifying patterns, and creating efficient processes in a fast-paced startup environment, we'd love to meet you.

What You'll Do

  • Manage payment disputes and chargeback cases from initial notification through resolution.
  • Gather documentation and prepare compelling evidence packages for payment processors and financial institutions.
  • Coordinate with Customer Support, Pharmacy, Clinical Operations, and Finance to resolve payment-related issues.
  • Investigate failed payments, duplicate charges, subscription billing issues, and refund requests.
  • Monitor payment activity to identify fraud trends or recurring operational issues.
  • Maintain accurate records of disputes, refunds, and payment resolutions.
  • Recommend process improvements that reduce chargebacks and improve payment success rates.
  • Help optimize internal payment workflows and operational efficiency.

Must-Haves

  • 2+ years of experience in Payment Operations, Billing Operations, Chargebacks, Risk Operations, or similar roles.
  • Experience managing payment disputes or chargebacks.
  • Experience with subscription or recurring billing models.
  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Excellent written communication skills.
  • Comfortable working with multiple systems simultaneously.
  • High attention to detail and strong organizational skills.
  • Ability to work independently in a fast-paced startup environment.
  • Professional English communication skills (written and spoken).

Nice-to-Haves

  • Experience with telehealth, healthcare, pharmacy, or healthtech companies.
  • Experience with Stripe, Authorize.net, Square, Braintree, or similar payment platforms.
  • Experience with CRM platforms such as HubSpot, Salesforce, or Zendesk.
  • Familiarity with fraud prevention tools.
  • Experience working with recurring subscription businesses.

Success in this Role

Within your first few months, you'll

  • Own the payment dispute process end-to-end.
  • Improve chargeback response times.
  • Help reduce payment losses through stronger documentation and operational improvements.
  • Become a trusted partner for Customer Support, Finance, and Clinical Operations.

Why Join the company?

  • Remote-first culture.
  • Opportunity to make a direct impact in a rapidly growing telehealth startup.
  • High ownership and autonomy.
  • Work alongside teams that are redefining digital healthcare.

How to Apply

If this role sounds like a fit, we’d love to hear from you. Please submit your application in English and ensure your resume reflects relevant experience for the role.

This position is open to candidates based in approved locations, depending on the role and business needs. Qualified applicants will be contacted for next steps.

The company is an equal opportunity employer. We hire based on skills, experience, and alignment with our values.

Please note: This role requires professional-level English communication and availability to work U.S. business hours.

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote operations coordinator jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Check carefully
  • Open 3 months
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert