Legal Intake Specialist

Company shown to members 🔒 · Remote · Colombia only

Colombia onlyExperience not statedPublished 23 October 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 25 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Experience not stated
Where you can live
Colombia only
Languages
English, Spanish
Skills and tools
excel, microsoft office, compliance, written communication, customer service
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Colombia
Employment type
Full-time
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Experience not stated
Employer publication date
23 October 2026
First recorded by Psst
25 October 2026
Last checked at the source
9 November 2026

About the job

Join Our Team as a Bilingual Legal Intake Specialist at the company!

The company is a leading personal injury law firm dedicated to fighting for the rights of our clients. We are seeking a dedicated and compassionate Bilingual Legal Intake Specialist [Spanish] to be the first point of contact for potential clients. This role plays a critical part in providing excellent customer service and ensuring that potential cases are effectively evaluated and processed.

The ideal candidate will have exceptional communication skills, a strong understanding of the intake process, and a passion for helping others.

Requirements

Key Responsibilities

  • Inbound Call Management:

a) Professionally handle incoming calls from clients involved in auto accidents

b) Gather essential information regarding the accident and potential legal representation needs.

c) Demonstrate empathy and understanding while maintaining a high level of professionalism.

  • Client Interaction:

a) Communicate effectively with clients to explain legal processes and procedures.

b) Provide information about the firm's services and answer client queries.

c) Collect and document relevant details to assist attorneys in evaluating cases.

  • Multi-Tasking:

a) Manage multiple tasks simultaneously in a fast-paced environment.

b) Efficiently navigate and update electronic systems while engaging with clients on the phone.

c) Prioritize and address urgent client needs promptly.

  • Document Management:

a) Maintain accurate and confidential client records in compliance with legal standards.

b) Organize and update client information, ensuring accessibility for legal professionals.

c) Utilize Excel sheets and other tools to manage and track client data.

  • Administrative Support:

a) Provide administrative assistance to legal professionals as needed.

b) Collaborate with the legal team to ensure smooth case progression.

c) Assist in the preparation and organization of legal documents.

Qualifications

  • Bilingual: Fluency in both English and Spanish is mandatory.
  • Education: High school diploma or equivalent required; some college coursework preferred.
  • Experience: Previous experience in a legal environment or customer service/intake role is preferred.
  • Communication Skills: Excellent verbal and written communication skills with a strong customer service focus.
  • Organizational Skills: Strong organizational and time-management skills, with the ability to handle multiple tasks efficiently.
  • Technical Proficiency: Proficient in Microsoft Office Suite and familiarity with case management software is a plus.
  • Empathy and Understanding: A genuine desire to assist clients in their times of need and a compassionate demeanor.

Benefits

  • Positive Culture: Be part of a supportive and innovative team.
  • Impactful Role: Play a critical role in shaping the future of a growing firm.
  • Professional Growth: Opportunities for career advancement and ongoing professional development.
  • Work-Life Balance: Flexible work arrangements to support a healthy balance between personal and professional life.

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kit

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • Same ad in 25 locations
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert