Head of Product Marketing

Company shown to members 🔒 · Remote · US, Canada only

US, Canada only7+ years requiredPublished 17 August 2026Check carefully

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
7+ years required
Where you can live
US, Canada only
Skills and tools
hubspot, google analytics, kubernetes, compliance

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
United States, Canada
Employment type
Not stated by the employer
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
7+ years required
Employer publication date
17 August 2026
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

Head of Product Marketing Remote

The Company

The company is a Sunnyvale, CA-based business founded to provide software delivery for enterprises. With generative AI accelerating code creation, the new bottleneck is application delivery. The company's customer growth is driven by enterprise companies that need governance and compliance at scale, and by AI-native companies, including AI infrastructure and cloud companies, that rely on scalability, security, and speed to compete in the market.

The company was founded by the original creators of the Argo and Kargo projects. With 30K+ GitHub stars, Argo is one of the most widely adopted projects in the Kubernetes ecosystem: more than 70% of organizations running Kubernetes have adopted Argo CD. Kargo, a more recent project, has helped to define the Continuous Promotion category and has emerged as a category leader.

The Opportunity

The company is looking for a Head of Product Marketing to build and lead the product marketing function from the ground up. This is a foundational hire: the person in this role will lead the product and company narrative, set the strategic direction for how the company positions itself against category competitors, and build the messaging frameworks, launch processes, and enablement systems that scale with the company.

The role reports into the VP of Marketing, partners directly with the CEO and product leadership on positioning and launch strategy, and works closely with Sales and Community/Dev Relations to translate technical differentiation into buyer-ready value propositions.

The company's products, users, and buyers are a deeply technical audience. This role requires genuine curiosity about the underlying technology (GitOps, Kubernetes, progressive delivery) and the credibility to engage directly with engineers, platform teams, and technical buyers, not just marketing stakeholders.

Key job responsibilities

  • Own and evolve the company's top-level messaging and positioning across the product portfolio, ensuring a consistent, differentiated narrative across every customer touchpoint.
  • Set the strategy for major product launches, including go-to-market timing, narrative arc, and cross-functional coordination across Product, Sales, and Community/Dev Relations.
  • Build and scale the core content and enablement infrastructure for GTM: messaging frameworks, competitive battlecards, sales playbooks, presentations, case studies, and proof points.
  • Partner directly with the CEO and product leadership to shape how the company tells its story to press, analysts, investors, and the broader market.
  • Establish and run a competitive intelligence practice, tracking category shifts and ensuring the company's positioning stays ahead of competitors rather than reactive to them.
  • Define what "customer proof" looks like at the company and build the systems (case studies, reference programs, proof points) to capture and deploy it credibly across marketing and sales content.
  • Represent product marketing in company-wide strategic planning, providing the voice of the market and the buyer in roadmap and business decisions.
  • Hire, develop, and eventually manage a small product marketing team as the function scales.
  • Establish the metrics and reporting cadence that demonstrate product marketing's impact on pipeline, win rates, and sales velocity.

Basic Qualifications

  • 7+ years of product marketing experience, including at least 2+ years in a technical product company at Series A/B stage or comparable growth stage.
  • Track record of building a product marketing function or a major GTM motion (launch process, competitive program, sales enablement system) from scratch.
  • Experience using data and metrics to demonstrate marketing's impact on pipeline and revenue outcomes.
  • Experience building, executing, and scaling marketing campaigns from concept through measurable results.
  • Comfortable with core marketing tools (HubSpot, Google Analytics, Google Tag Manager) and able to set reporting standards for a growing team.
  • Demonstrated ability to work directly with executive leadership (CEO, VP Product, VP Sales) on strategic narrative and positioning decisions.

Preferred Qualifications

  • Experience in open-source-adjacent, developer tools, or infrastructure/Kubernetes-ecosystem companies.
  • Experience managing and scaling relationships with external content or creative agencies.
  • Experience building and managing a product marketing team, including hiring and developing early-career PMMs.
  • Experience presenting to and influencing investor audiences.

Why the company?

We are positioned to win in today's market. Software delivery is more important today than ever. With generative AI accelerating code creation, the new bottleneck is application delivery.

The company culture values humility, authenticity, and diversity. We want to work with people of different backgrounds and experiences and we trust our team members to take responsibility, share ownership, and collaborate as teammates. We seek collaborative, inquisitive, and dedicated individuals to join our team.

The company is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regards to race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, transgender status, sexual stereotypes, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote product marketing manager jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Check carefully
  • Open 12 weeks
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert