Freelance Medical Editor (West Coast)

Company shown to members 🔒 · Remote · US only

US only3+ years required$60–70/hrPublished 5 November 2026Looks fresh

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 6 November 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
3+ years required
Where you can live
US only
Languages
English
Skills and tools
compliance
Time zone
PST
Degree or licence
Mentioned (bachelor)
Job type
Contract or freelance

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
United States
Employment type
Contract
Advertised pay
$60–70/hr
Experience
3+ years required
Employer publication date
5 November 2026
First recorded by Psst
6 November 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

We are looking for a freelance Medical Editor to join our team. You will be responsible for a range of editorial services, including medical editing, copyediting, and fact-checking of a wide range of digital and print pharmaceutical advertising materials, internal and external presentations, and corporate communications. You are familiar with the project lifecycle of pharmaceutical advertising materials and promote editorial consistency and medical, legal, and regulatory compliance during this cycle through the ownership of assigned brand(s). You will report to the Senior Medical Editor.

This role is open to remote candidates in the United States; candidates must be able to work West Coast hours (Pacific) time zone.

Responsibilities

  • Edit copy and ensure regulatory compliance for branded and unbranded marketing/promotional materials geared towards healthcare professional (HCP) and patient use across digital and print channels

•

Fact check and proof existing copy to adapt for new channels and audiences

•

Provide medical, regulatory, and legal expertise in order to ensure consistency and accuracy within FDA guidelines, internal style guidelines, and brand standards

•

Copyedit promotional materials for grammar, punctuation, spelling, style, flow, and consistency

•

Validate references to ensure they are current and meet reference criteria

•

Collaborate with project manager, account manager, designer, copywriter, and other freelance editors as needed

•

Manage own brand alignment and assist other editors as needed

•

Manage multiple projects simultaneously in a fast-paced environment

Requirements

•

Bachelor’s degree in communications, english, journalism, or life sciences plus at least 3+ years of experience editing pharmaceutical promotional materials within an agency environment

•

Knowledge of current AMA style; experience with medical/regulatory/legal reviews and familiarity with FDA requirements for drug promotion preferred

•

Proactive, works well independently, and able to perform literature searches and understand scientific journal articles/medically related literature

•

Experience anchoring/linking in Veeva is a plus

•

Experience working across a range of therapeutic areas and product launches is a plus

  • MUST be able to work West Coast hours (PST)

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote editor and proofreader jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Looks fresh

Posted recently with nothing unusual.

Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert