English Transcription Specialist (the company)
Company shown to members 🔒 · Remote · Asia-Pacific only
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free
✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs
✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.
✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →
First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.
Practise the first interview question for this job
If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.
The 20-second read
- Experience
- 1+ years required
- Where you can live
- Asia-Pacific only
- Languages
- English
- Skills and tools
- adobe, premiere, transcription
- Time zone
- ET
Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.
Job details
- Where you can work
- Australia, New Zealand, Philippines, India, Singapore, Japan, Malaysia, Indonesia, Vietnam, Thailand, South Korea, Hong Kong, Taiwan, China, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka
- Employment type
- Not stated by the employer
- Advertised pay
- Not stated by the employer
- Experience
- 1+ years required
- Employer publication date
- 7 October 2024
- First recorded by Psst
- 12 October 2026
- Last checked at the source
- 10 November 2026
About the job
About Us
Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, popularly known as the company, the most watched person in the world. Renowned for revolutionizing digital content creation, Beast Industries encompasses a diverse portfolio of ventures that extend far beyond its origins on YouTube. With a mission to entertain, inspire, and create significant social impact, Beast Industries operates across various domains including digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives. At Beast Industries, we believe in the transformative power of digital media and its potential to entertain, educate, and effect positive change. Our commitment to innovation, creativity, and philanthropy drives us to explore new frontiers, create unforgettable experiences, and build a legacy that inspires future generations.
About the Role
Do you thrive in a fast-paced environment where accuracy and speed are key? We’re looking for a native English Speaker to join our team as an English Transcription Specialist. You’ll play a crucial role in the early stages of content localization for the company, ensuring transcripts are ready for global distribution.
As an English Transcription Specialist, you will be responsible for creating and editing transcripts for video content. Your work will directly support the dubbing studios that localize content into multiple languages. Precision and quick turnaround are essential, as your transcripts will serve as the foundation for global translations.
You’ll work closely with the company content and CreatorGlobal Leadership, serving as the first key point in the dubbing process.
What You'll Do
- Create and edit accurate and high-quality English transcripts for video content.
- Maintain a flexible work schedule and deliver transcripts within 2 hours of video delivery.
- Manage transcription tasks using transcription program Sonix and Adobe Premiere.
- Work closely with the company Production teams and CreatorGlobal Leadership to streamline the process and deliver transcripts that form the basis for global translations.
- This is a the company position that calls for weekly availability between 8pm-12am ET with opportunities to support ad-hoc projects averaging 2-10 hours/week.
What We're Looking For
- Native English speaker.
- the company Superfan – you know the content, the creators, and the current trends.
- Flexible schedule with availability to work weekends and evenings, (weekdays occasionally) and are able to start on transcription tasks immediately.
- Familiarity with transcription software such as Sonix, ElevenLabs, or and/or editing softwares like Adobe Premiere or DaVinci Resolve.
- Entry-level to 1-2 years of experience in transcription or a similar role.
- Flexibility to adapt to a fast-paced work environment.
- Ability to work under pressure while maintaining high accuracy and fast turnaround times.
- Attention to detail and reliability in delivering consistent, quality work.
Location – Remote
Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kit
- Open over a year (764 days)
- No pay listed
Similar remote jobs
- Audio Transcription Specialist (English (India) language)Spain, India only
- Healthcare Medical Transcription (Cantonese - English) - RemoteMalaysia, Hong Kong only
- Audio Transcription Specialist with finance background (English, general, language)Malaysia, Indonesia, Vietnam +1 only
- Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator English (US)Mexico, India, Indonesia +1 only
- Transcription / Subtitling Specialist (Freelance)Germany, Spain, Japan +1 only
Explore more jobs
A resume that gets past the first 6 seconds
Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.
- 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
- 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
- 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
- 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Example with made-up details. The score is the builder's own check, not an ATS rating or a promise of an interview.