Customer Support Agent (Fluent in Spanish) - Freelance Project

Company shown to members 🔒 · Remote · Colombia, Chile, Malaysia only

Colombia, Chile, Malaysia onlyEntry-level (years not stated)Published 4 September 2025Ghost risk: high

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 12 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Entry-level (years not stated)
Where you can live
Colombia, Chile, Malaysia only
Languages
English, Spanish
Skills and tools
zendesk, crm, account management, troubleshooting, technical support, live chat
Time zone
ET
Degree or licence
Mentioned (degree in)

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Colombia, Chile, Malaysia
Employment type
Not stated by the employer
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Entry-level (years not stated)
Employer publication date
4 September 2025
First recorded by Psst
12 October 2026
Last checked at the source
10 November 2026

About the job

Customer Support Agent (Bilingual: English<>Spanish)

The Business Context

You already use AI in many ways—like deciding what products and services to order—and it may be most familiar to you as a chatbot, as an avatar-maker, or as a way to unlock your screen. But here’s what AI may be able to help the world with: finding medical diagnoses, teaching you about scientific research, and calculating the complexities of any function.

But, like humans, algorithms are what they eat. They’re only as good as the rules they know and the data they’re trained on. We’re the team that helps model these behaviors.

About the Role

Become part of a dynamic team supporting the latest AI-driven technology in the financial services industry, helping clients manage and optimize their retirement plans.

Job Overview

We are looking for a bilingual, customer-oriented support agent fluent in English and Spanish. This role requires addressing customer inquiries via phone, email, and live chat, focused on retirement plan support, account integrations, activations/deactivations, and technical troubleshooting. While prior experience in retirement plans (401k, IRA, Profit Sharing Plans) is beneficial, it is not mandatory.

Key Responsibilities

  • Provide prompt, accurate, and bilingual support via phone, email, and live chat, ensuring a positive experience for both English and Spanish-speaking customers.
  • Assist with account activation, integration troubleshooting, and product-related inquiries.
  • Deliver accurate guidance on client's retirement plan offerings (401k, IRA, Profit Sharing Plans).
  • Troubleshoot technical issues and escalate complex cases as needed.
  • Utilize Zendesk, Aircall, and internal CRM systems for tracking, managing, and resolving customer interactions.
  • Collaborate with internal teams to escalate issues efficiently and improve customer service.

Qualifications

Qualifications

•

  • High school diploma or equivalent; a degree in Business, Finance, or IT is a plus.
  • Bilingual fluency in Spanish and English, with strong verbal and written communication skills in both languages.
  • Previous customer service experience, ideally within technical support or financial services.
  • Familiarity with retirement plans or financial account management (401k, IRA) is advantageous.
  • Proficiency in Zendesk and Aircall is preferred.
  • Excellent multitasking, problem-solving, and organizational skills in a fast-paced environment.
  • High attention to detail and ability to work both independently and as part of a remote team.
  • Must pass a background check.

Remote – Preferred locations: Costa Rica, Belize, Mexico

Hours

45-50 hours per week

9-6pm US-ET

Must be able to work US-East Coast/New York Time Zone

Compensation

  • Type: Hourly
  • Rate: $5/hour

Employment type: Contract

Workplace type: Remote

Seniority level: Entry Level

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote customer service representative jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Ghost risk: high
  • Open over a year (432 days)
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert