AI Engineer / AI Automation Specialist

Company shown to members 🔒 · Remote · Brazil, Argentina, Colombia +1 only

Brazil, Argentina, Colombia +1 onlyExperience not statedPublished 22 October 2026Check carefully

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this job🎤 Practise the interview question, free

✓ Straight from the company's own careers page. No middlemen, no “we'll send you a check for equipment”. How we check jobs

✓ Sent 100 applications and heard nothing? Make this one count: tailor your resume to this ad in one tap, free.

✨ Not sure this is the one? Get your remote job matches in 30 seconds →

First recorded by Psst: 25 October 2026. Your first 3 jobs are free to apply to (the first right away, 2 more with your email). After that, the company and the apply link are for Psst members, from $4.99 for 7 days.

Free interview practice

Practise the first interview question for this job

If the company replies, the first call usually starts with a question like this. Vague answers are the easiest to reject. Write yours and get an AI score in under a minute.

The 20-second read

Experience
Experience not stated
Where you can live
Brazil, Argentina, Colombia +1 only
Languages
English
Skills and tools
python, javascript, typescript, onboarding, documentation, troubleshooting
Time zone
U.S. Business Hours

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Brazil, Argentina, Colombia, Chile
Employment type
Not stated by the employer
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Experience not stated
Employer publication date
22 October 2026
First recorded by Psst
25 October 2026
Last checked at the source
3 November 2026

About the job

AI Engineer / AI Automation Specialist – LLMs, AI Agents & Workflow Automation | Remote

Position Type: Full-Time, Remote

Working Hours: U.S. Business Hours

About the Role

At the company, one of our clients is hiring an AI Engineer / AI Automation Specialist to build AI-powered applications, intelligent agents, integrations, and business automations.

This is a hands-on technical role for someone who can take an AI or automation use case from idea to working implementation . You’ll combine software development, LLMs, APIs, automation platforms, and agentic workflows to build systems that reduce manual work and improve business efficiency.

You’ll work across generative AI, AI agents, API integrations, workflow automation, prompt engineering, and internal tooling , while continuously evaluating emerging AI technologies.

What You’ll Own

AI Applications & Agent Development

  • Design and build AI-powered applications and workflows
  • Develop AI agents that can execute structured tasks and business processes
  • Build agentic workflows using LLMs, tools, APIs, and business logic
  • Turn manual processes into scalable AI-assisted systems
  • Improve existing AI applications as business requirements evolve

LLM & Generative AI Integration

  • Integrate LLMs with internal systems and third-party platforms
  • Build structured workflows around generative AI models
  • Develop and refine prompts, tools, and reusable AI components
  • Implement reliable structured outputs and workflow logic
  • Evaluate AI responses for quality, consistency, and reliability

Automation & Business Workflows

  • Build automated workflows that reduce repetitive manual work
  • Connect applications and business systems using APIs and automation platforms
  • Develop workflows using tools such as Make, Zapier, n8n, or similar platforms
  • Troubleshoot failed or unreliable automations
  • Continuously improve workflow efficiency and scalability

APIs & Integrations

  • Build and maintain API integrations between AI systems and external platforms
  • Work with webhooks and third-party services
  • Manage data flows between applications and automation workflows
  • Troubleshoot integration issues and improve system reliability

Development & Internal Tools

  • Build internal tools that improve team productivity and operational efficiency
  • Develop technical solutions using Python and/or JavaScript/TypeScript
  • Write clean, maintainable code for AI and automation systems
  • Use modern AI coding tools to accelerate development and debugging
  • Support deployment and ongoing maintenance of AI-powered solutions

AI Quality, Testing & Reliability

  • Evaluate AI output quality and reliability
  • Test prompts, workflows, agents, and integrations
  • Identify edge cases and failure points
  • Improve AI systems based on real-world performance
  • Build appropriate safeguards and validation into automated workflows

Research & Experimentation

  • Research and test emerging AI technologies
  • Evaluate new LLMs, agent frameworks, AI coding tools, and automation platforms
  • Identify practical opportunities to apply new technologies
  • Recommend improvements based on testing and business impact

Documentation & Process Development

  • Document AI systems, workflows, integrations, and processes
  • Create clear technical documentation for ongoing maintenance
  • Maintain organized records of automation logic and system dependencies
  • Build repeatable processes that allow successful solutions to scale

Requirements

  • Professional experience in software development, automation, AI, or a related technical role
  • Hands-on experience working with LLMs and generative AI
  • Experience building AI-powered applications, workflows, or automations
  • Experience integrating APIs and third-party platforms
  • Programming experience, preferably with Python and/or JavaScript/TypeScript
  • Familiarity with AI coding tools and agentic development workflows
  • Understanding of prompt development and structured AI workflows
  • Strong troubleshooting and problem-solving skills
  • Ability to independently take projects from concept through implementation
  • Strong written and spoken English
  • Comfortable working independently in a remote environment

Nice to Have

  • Experience with Make, Zapier, n8n , or similar automation platforms
  • Experience building AI agents or multi-step agentic workflows
  • Familiarity with webhooks and event-driven integrations
  • Experience developing internal business tools
  • Experience working with structured LLM outputs and tool/function calling
  • Familiarity with cloud deployment and modern development workflows
  • Experience evaluating and monitoring AI system performance

Tools & Technologies

LLMs & Generative AI | Python | JavaScript/TypeScript | APIs | Webhooks | Make | Zapier | n8n | AI Coding Tools | Agentic Workflows | Automation Platforms

What Makes You a Strong Fit

You’ll likely thrive in this role if you

  • Build with AI rather than simply use AI for basic productivity
  • Enjoy turning manual workflows into automated systems
  • Can move from an idea to a functional technical solution independently
  • Understand both software development and business automation
  • Experiment with new AI tools and technologies regularly
  • Think critically about AI reliability rather than assuming outputs are correct
  • Are comfortable troubleshooting across APIs, code, and automation platforms
  • Prioritize practical business impact over experimentation for its own sake

What a Typical Day Looks Like

Your day may include building an AI agent, connecting an LLM to a business platform through an API, developing an automation in n8n or Make, troubleshooting an existing workflow, or creating an internal tool that eliminates repetitive work.

You may also test prompts and agent behavior, evaluate AI output quality, document systems, and research emerging AI technologies that could improve existing workflows.

In short: you turn AI capabilities into practical, reliable systems that automate work and improve business operations.

Key Metrics for Success

  • AI workflows successfully deployed into real business processes
  • Reduction in repetitive manual work
  • Reliability and accuracy of AI-powered systems
  • Successful API and third-party integrations
  • Speed from idea to working implementation
  • Automation uptime and workflow reliability
  • Quality and maintainability of technical documentation
  • Measurable operational efficiency created through AI

Interview Process

  • Initial Application
  • Spark Hire One-Way Video Interview
  • Video Interview with the company Recruiter
  • Technical / AI Automation Interview
  • Client Interview
  • Offer & Onboarding

Spark Hire Video Interview – Required

As part of the application process, all candidates are required to complete a one-way video interview through Spark Hire .

After completing the first step of your application, you’ll receive a Spark Hire invitation by email with instructions to record and submit your video responses.

Completion of the Spark Hire video is required to be considered for the next stage . Please check your inbox as well as your spam or junk folder for the invitation.

Apply Now

If you have hands-on experience with LLMs, AI agents, workflow automation, APIs, and software development and enjoy turning business problems into working AI-powered systems, we’d love to hear from you.

Apply today and help build practical AI systems that automate work and improve how businesses operate.

#AIEngineer #AIAutomation #AutomationSpecialist #GenerativeAI #LLM #AIAgents #Python #JavaScript #n8n #Zapier #Make #WorkflowAutomation #RemoteJobs

#LI-AG1

Apply free: 3 jobs are on us✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kitMore remote machine learning and AI engineer jobs →

Find my remote job matches →
Ghost Job Detector: Check carefully
  • Reposted
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free to build · no sign-up

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line, and one tap tailors it to the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page, 6 designs, 8 colours and a matching cover letter, free to build. Premium downloads the PDF and Word files.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert