Technical and Marketing MTPE EN>NL-BE

TransPerfect · Remote · Lithuania only

Lithuania only5+ years requiredPublished 20 April 2026Ghost risk: high

Apply on TransPerfect's sitePrepare with the Apply kit

First recorded by Psst: 2 November 2026. Sign in with Google to continue to the employer. A free account is enough.

The 20-second read

Experience
5+ years required
Where you can live
Lithuania only
Languages
English, Dutch, Polish
Skills and tools
onboarding
Time zone
GMT
Job type
Contract or freelance

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Lithuania
Employment type
Contract
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
5+ years required
Employer publication date
20 April 2026
First recorded by Psst
2 November 2026
Last checked at the source
3 November 2026

About the job

Join TransPerfect’s international electronics brand team.

We’re growing our long-term freelance pool for an exciting account with steady monthly work and bigger spikes during summer and winter flagship launches .

What you’ll work on

You’ll help polish and perfect consumer-facing content such as

  • Marketing  content (campaigns, product pages, etc.)
  • Retail  content
  • Technical  content (consumer guides and similar materials)

What we need from you

  • Language pair:  English →  Dutch (Belgium)
  • Services:
  • Full post-editing (MTPE)
  • Proofreading
  • Availability/time zone:   GMT to GMT+8  (Europe through Japan time zones)
  • Volume:  typically  10k–60k words/month  for this language pair (varies; higher during peak seasons)
  • Tools:  Work is done in  TransPerfect’s CAT platform  (training provided—if you’ve used common CAT tools, you’ll feel at home)

You’re a great fit if you have

  • Native-level  Dutch (Belgium)
  • Either:
  • 1+ year  professional experience  and  a  language-related degree , or
  • 5+ years  professional experience (degree not required)

Onboarding: quick test to get started

To join the account, you’ll complete a free 400-word test .

Test deadline: May 1

Rates & payment

  • Per-word rates (please share separate rates for MTPE and proofreading)
  • Monthly POs
  • Payment terms: Net 45 days
  • Currency: USD
  • Payment via bank transfer or PayPal

How to apply

Email [email protected] with

  • Your  CV
  • Your  rates in USD  (MTPE + proofreading)
  • Confirmation you can complete the test by  May 1
  • A quick note on relevant experience (marketing/retail/consumer tech/guides)

Apply on TransPerfect's site

Find my dream remote job →
Ghost Job Detector: Ghost risk: high
  • Open 7 months
  • Reposted
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free with job alerts

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line. Premium then shapes it for the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page and an ATS-safe PDF, free. Premium adds 6 designs, 8 colours and a matching cover letter.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert