Data Engineer

Raydar · Remote · US only

US only4+ years required$180K–220K/yrPublished 30 September 2026Looks fresh

Apply on Raydar's sitePrepare with the Apply kit

First recorded by Psst: 2 November 2026. Sign in with Google to continue to the employer. A free account is enough.

The 20-second read

Experience
4+ years required
Where you can live
US only
Skills and tools
sql, python, data analysis, aws, compliance
Degree or licence
Mentioned (bachelor's)
Job type
Full-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
United States
Employment type
Full-time
Advertised pay
$180K–220K/yr
Experience
4+ years required
Employer publication date
30 September 2026
First recorded by Psst
2 November 2026
Last checked at the source
2 November 2026

About the job

About the company

Our client builds AI-powered legal software for research and litigation workflows. Its products use large collections of court records and legal documents to help turn complex information into structured insights.

The role / why it matters

You will own the data pipelines that ingest, normalize, and enrich caselaw and docket records. Legal source data is messy, often arriving as scanned filings or semi-structured documents. The reliable signal you create will support downstream research and AI products.

What you'll do

  • Build and maintain production pipelines for PACER, NYSCEF, state court systems, published opinions, and other legal records.
  • Turn PDFs, scanned filings, XML, and HTML into clean, queryable data.
  • Create LLM-assisted extraction workflows for legal text and validate results against source documents.
  • Run statistical analyses, improve data quality, and optimize SQL queries.
  • Support RAG and semantic search workflows in partnership with full-stack engineers.
  • Operate and improve AWS S3 and RDS data systems within established security and compliance guardrails.

What we're looking for

  • 4-8 years of experience building and operating production data pipelines with large, dirty datasets, and quickly finding signal in them.
  • Strong Python and SQL skills for pipeline engineering and data analysis.
  • Hands-on experience with legal data such as PACER records, court dockets, or court filings.
  • Experience with AI for data, including RAG, semantic search, and LLM-assisted extraction, plus PDF parsing, OCR, and document extraction tooling.
  • A bachelor's degree in Computer Science, Data Science, or a related field.
  • Works fully autonomously and thrives with minimal management direction; stays curious about messy data problems and critically reviews AI-assisted code and outputs.

Bonus points

  • Experience with regulatory or government data sources.
  • Experience with vector databases or semantic-search tooling such as Pinecone or Voyage AI.

Compensation and benefits

  • Base salary: $180,000-$220,000 USD.
  • Equity: 0.15%-0.25%.

Location / work model

  • Remote within the United States, with at least four hours of overlap with Eastern Time each workday.
  • Strong preference for candidates based in the New York City area.
  • Plan for quarterly travel to New York City.
  • Visa transfers may be considered. New visa sponsorship is not available.

Apply on Raydar's siteMore remote data engineer jobs →

Find my dream remote job →
Ghost Job Detector: Looks fresh

Posted recently with nothing unusual.

Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free with job alerts

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line. Premium then shapes it for the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page and an ATS-safe PDF, free. Premium adds 6 designs, 8 colours and a matching cover letter.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert