Bilingual Patient Care Coordinator

Winning Assistants · Remote · Argentina, Colombia, Costa Rica +1 only

Argentina, Colombia, Costa Rica +1 onlyExperience required (years not stated)Published 27 October 2026Looks fresh

Apply on Winning Assistants's site✨ Tailor my resume for this jobPrepare with the Apply kit

First recorded by Psst: 3 November 2026. Sign in with Google to continue to the employer. A free account is enough.

The 20-second read

Experience
Experience required (years not stated)
Where you can live
Argentina, Colombia, Costa Rica +1 only
Languages
English, Spanish
Skills and tools
onboarding, retention, sop, documentation, scheduling, compliance
Job type
Part-time

Read from the ad by Psst's rules. Check the full ad below before applying.

Job details

Where you can work
Argentina, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic
Employment type
Part-time
Advertised pay
Not stated by the employer
Experience
Experience required (years not stated)
Employer publication date
27 October 2026
First recorded by Psst
3 November 2026
Last checked at the source
3 November 2026

About the job

Job Title: - Bilingual Patient Care Coordinator

Position type: Part-Time

Working hours: Tuesday - 09:00 AM to 03:00 PM

Wednesday 09:45 AM - 06:45 PM

Thursday- 09:00 AM to 03:00 PM Central Daylight Time

Salary rate: $6-$7/hour

Key Responsibilities

  • Manage insurance prior authorizations from submission through approval, including tracking, follow-ups, and complex reconstructive cases.
  • Verify insurance eligibility, out-of-network benefits, procedure codes, and coverage requirements to ensure accurate patient and billing workflows.
  • Manage appointment scheduling, patient records, and administrative tasks within ModMed EMR, ensuring accurate documentation and timely follow-ups.
  • Provide virtual clinical documentation support during patient visits, assisting the physician in real time by entering relevant patient information, clinical notes, and visit details directly into ModMed.
  • Handle incoming and rollover calls, patient inquiries, insurance-related concerns, and appointment requests in both English and Spanish.
  • Provide backup virtual receptionist and front-office support, including appointment coordination, patient communication, and appropriate routing of post-procedure concerns.
  • Educate patients about available aesthetic treatments, skincare products, HydraFacial, Fem Power, wellness services, and other practice offerings.
  • Support patient engagement, lead conversion, and appointment bookings by identifying appropriate opportunities to promote services while maintaining a patient-centered approach.
  • Collaborate with physicians, clinical staff, and administrative teams to ensure accurate documentation, efficient workflows, and continuity of patient care.

Requirements

  • At least 1 year of healthcare administrative or any similar role experience.
  • Fluent in English and Spanish, including the ability to communicate medical information and terminology effectively.
  • Direct experience with ModMed EMR is required.
  • Strong experience with insurance prior authorizations, authorization tracking, and follow-up.
  • Experience verifying insurance benefits, out-of-network coverage, and procedure codes.
  • Strong problem-solving skills, particularly when addressing insurance, scheduling, and patient concerns.
  • Experience in plastic surgery, reconstructive surgery, aesthetics, dermatology, or a related specialty is highly preferred.
  • Proactive, organized, dependable, detail-oriented, and capable of working independently in a remote environment.

Basic Requirements

  • Must speak and write English clearly and professionally.
  • Must have relevant work experience.
  • Must be able to provide an NBI Clearance and/or Local Police Clearance before onboarding (mandatory).
  • Must be available to attend video meetings with camera on when required.

Technical Requirements

  • Computer: Reliable laptop or desktop computer.
  • Internet: Stable high-speed internet connection (minimum 25 Mbps).
  • Audio: Noise-canceling headset.
  • Video: Working webcam for virtual meetings.
  • Workspace: Quiet and professional work environment.

Benefits

  • Dedicated HR & Contractor Support Team: Access to world-class support for questions, guidance, contract matters, and client communication.
  • Premium VPN Access (Optional): A secure VPN license can be provided upon request to enhance privacy and security for client-related tasks.
  • HIPAA & Cybersecurity Training + Certification (Provided): Access to our internal HIPAA compliance training, cybersecurity modules, and certification to help you confidently handle PHI for U.S. healthcare clients.
  • Top 1% VA Performance Training: Access to our proprietary training on communication, client management, productivity systems, and best practices to help you become a top-performing VA and increase long-term client retention.
  • Client-Approved U.S. Holidays: Contractors may take U.S. holidays off according to the client’s needs and schedule.
  • Client-Approved Paid or Unpaid Time Off: Time off may be granted by your client. Paid time off is optional and only if offered by the client.
  • Access to Tools & Resources: Templates, workflow guides, productivity tools, and client-specific SOP support to help you perform at your best.
  • Optional Performance-Based Incentives: Some clients may offer bonuses, incentives, or increased hours based on your performance.

These are optional resources and client-approved allowances available to you as an independent contractor. Any resources, training, or allowances listed are optional contractor perks and not employee benefits.

Apply on Winning Assistants's site✨ Tailor my resume for this job

Find my dream remote job →
Ghost Job Detector: Looks fresh
  • No pay listed
Signals, not proof. Check the company's page before you spend time on it.
Free with job alerts

A resume that gets past the first 6 seconds

Recruiters skim. The Psst resume coach fixes what makes them skip you, line by line. Premium then shapes it for the exact job you're applying to.

  • 1Every line checkedWeak starts, clichés and AI-sounding phrases flagged, with a 3-question fix.
  • 2Tailored to the jobSee which skills and tools from the ad your resume is missing. Try it free on one of your matches.
  • 3Ready for remoteTime zone, tools and proof you work on your own, the things remote teams look for.
  • 4Looks the partOne page and an ATS-safe PDF, free. Premium adds 6 designs, 8 colours and a matching cover letter.
Try the resume coach →Compare Premium

Set up your job alert