Psst › Remote jobs › Translator and interpreter

Remote translator and interpreter jobs in Canada

Remote translator and interpreter jobs in Canada, straight from company career pages. Updated every morning. Today: 11 jobs, 0 new since yesterday.

As of 25 October 2026, Psst lists 11 remote translator and interpreter jobs in Canada from 5 companies. 2 of them (18%) ask for little or no experience. 0% are open only to people living in the US, and 6 can be done from anywhere.

11remote jobs today
2for beginners
6work from anywhere
—typical yearly pay (USD, where listed)

Today's remote translator and interpreter jobs in Canada

Easiest to get first. Members see the company and the link to apply.

Search all 11
  • Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (TW) Life Science translator
    Company hidden
    Check carefullyWork from anywhereOpen 2 weeksBeginner-friendly
    Members only
  • English into Hebrew Freelance Translator with Trados 2022
    Company hidden
    Looks freshWork from anywhereOpen 6 weeksBeginner-friendly
    Members only
  • Freelancer -French, Reviewer, Translator & Editor - Grade 11 & 12 Math & Science
    Company hidden
    Check carefullyCanada onlyOpen 2 monthsSome experience
    Members only
  • Translator - Certified
    Company hidden
    Ghost risk: highUS, Canada onlyOpen 6 monthsSome experience
    Members only
  • Spanish Interpreter (Washington)
    Company hidden
    Ghost risk: highUS, Canada onlyOpen 12 monthsSome experience
    Members only
  • German Translator - Freelance AI Trainer Project
    Company hidden
    Ghost risk: high$65/hrWork from anywhereOpen 15 monthsSome experience
    Members only
  • Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project
    Company hidden
    Ghost risk: high$8–65/hrWork from anywhereOpen 15 monthsSome experience
    Members only
  • Korean Translator - Freelance AI Trainer Project
    Company hidden
    Ghost risk: high$65/hrWork from anywhereOpen 15 monthsSome experience
    Members only
  • Chinese Translator - Freelance AI Trainer Project
    Company hidden
    Ghost risk: highWork from anywhereOpen 15 monthsSome experience
    Members only
  • Staff Software Engineer, Localization
    Company hidden
    Looks freshUS, Canada onlyOpen 4 weeksSenior
    Members only
  • Senior Software Engineer, Localization (Calibration)
    Company hidden
    Check carefullyUS, Canada onlyOpen 3 monthsSenior
    Members only
See the company and apply link for all 11 jobsGet full access

Where you can live

LocationJobs
Anywhere6
Canada5
US4
Europe2

Experience asked

LevelJobs
No experience0
Beginner-friendly2
Some experience7
Senior2

Questions

How many remote translator and interpreter jobs in Canada are there today?

On 25 October 2026 Psst found 11 remote translator and interpreter jobs in Canada, 2 of them open to beginners. The list is rebuilt every morning from company career pages.

What do these jobs usually ask for?

Clear written English, a reliable internet connection and a quiet place to work. Beginner-friendly ones usually train you on the tools. Psst marks the experience each job asks for.

Can I really do these jobs from Canada?

Yes. Psst only keeps fully remote jobs and shows where each company lets you live. Every job here accepts people in Canada.

Related remote jobs